“这么快吗?这可真令我失望,明晚这里有个赛车主题的派对,超级女模和我都会参加。”女记者调侃道。
“我想这是我此生的遗憾,但为了不造成更大的遗憾,我必须回佛罗里达。我的伴侣在等着我。”Matthew说。
镜头里一阵惊呼。
“等……你已经有伴侣了吗?这可真够快的。”
“是的,快到不可想象……”
Hamlin关了电视。
“他在向我示威。”他有点生气地说。
“他今晚就会回来。”Hannibal说,“他误导我们。”
Hamlin愣了一下,然后低下了头。
“准备好了吗?我的儿子。”
“什么?”
“你已经向我诉说了你的计划,其实我也有个计划,想听听吗?”Hannibal带着他的枪来到Hamlin身旁坐了下来,“我要送Willow一件礼物,很可能是我送他的最后一件礼物。”
NSX在海边停了下来。
Matthew随手拎起副驾驶座上的白色夹克,走出车门,沿着大街向别墅区的方向走去。
时间过了11点,街道上已经没有什么人了。坏掉的路灯渣渣地响着,一些虫子正围绕着耐热灯罩飞舞。比特犬在不远处的一家餐厅门口叼咬着地上的骨头,一个银行职员在不打烊便利店门口的防滑垫上蹭掉鞋底的水,匆匆走了进去。
Matthew转身钻进了一条小街。沿着这条路前行几十米,能绕到别墅区的后巷,那儿离Willow的卧室窗户更近。
他站在幽黑的街道上,拨通了Willow的电话。
“宝贝。准备好和我一起私奔了吗?”Matthew开玩笑问。
“我马上下楼。”
“从正门?”
“是的,从正门。”电话里传来拉拉链的声音。
“你父亲呢?”
“他不在家。”
“你弟弟呢?”
“也不在。”
“等等……让我想想,我一会儿是该先吻你还是先抱你?”
“抱着吻我,Matthew。我想念你的肌肉。”Willow说,“我必须立刻挂了电话了,我要下楼了。”
“马上见你。”
“马上。”
Willow挂断了电话。
一股力量顶住Matthew的脑袋。
他愣了几秒钟才意识到那是一把枪的枪口。
几乎在意识到那是一把枪的同时,他就知道了是谁在拿枪指着自己的脑袋。他举起两条胳膊,白色外套落到了地面上。
“不立刻杀了我吗?Doctor Lecter。”Matthew问。
“你认错人了,我叫Hamlin。”Hamlin说,“我知道你会缴枪术,但那对我没什么用,想试试吗?”
“不。”
“跟我来。”
Hamlin把枪指着Matthew的后背,从腰里解开一条绳子拴住他的双手,拖着他的胳膊向前走了十五米远,来到另一栋别墅门口,打开半掩着的大门,将Matthew推了进去。
在客厅里,Matthew看见了Hannibal。
这像是一间正在装修的屋子,空气里弥散着装潢黏胶和涂料的气味儿,角落摆着金属伸缩梯、电焊器和钉枪一类的工具,十几张镶饰板堆积在地中央,看上去像是橡木打造,刷着棕红色的油漆。
Hannibal坐在一张黑色的折叠椅子上,保持着他一贯的从容。
他的目光落在Matthew脸上。
Matthew扬起下巴。
他很快被Hamlin扯得跪了下来。
Hamlin用一根绳子挂住楼梯的扶手,另一头拴住束缚着Matthew双手的套结,又用一根铁锁绕过他的脖子,以绑重刑犯的方法,把他整个上半身捆了个结实。
“还记得上次在酒窖里吗?”Hannibal问,“你捆住了我。你战胜了我。”
“记得。”Matthew说,“不过如果我当时战胜了你,今天和Will在一起的一定不会是你。”
“如果爱情可以转移,那么它一定不是真正的。”Hannibal说。
“你认为我只是为了复仇才和Willow在一起。”
“我确实这么认为,但是现在我已经不再这么想。”Hannibal站起身走到Matthew面前,居高临下地看着他,掏出一把装置着消音器的枪。
“知道吗?Matthew,你对于我来说像是上帝之鞭,我们总是被摆在对立的立场上。”
“我没有窥视过你的家人。”Matthew说,“你不该视我为病害,Doctor Lecter。我给过Will选择的权利。”
“不意味着Willow也有相同的权利。他是我的儿子。”Hannibal说,“他还很小,他需要一个美满的家庭。”
Matthew把目光移向窗户。
“Willow也许正在寻找我,他会非常着急。”
“不,他会被Will拦住。”
“Will不会阻止……”
“哦你真是太不了解Will了。”Hannibal打断Matthew,“Will会给Willow打一针,让他睡过去。等明天Willow醒来的时候……他或许会非常伤心,然而时间会带走一切,不是吗?”