杨雅量寒窗十载，读得博士衔头，又十年苦工升为教授，她并不在乎谁了解或不了解她为人。大丹小觑了她。
她不出声，雅量从小养成这脾气，越有话说，越是沉默。
尼可莱耶说：“我猜翡丽柏也玩够，下星期我到苏黎世开会，顺道把她带回家。”
“去多久？”
“约一星期。”
雅量牵牵嘴角。
“你怕我不规矩？可要与我同行？”
“学校正考试。”
“天气不好炎热，坐着都会出汗。”
这些，都是结婚十年以上夫妻之间的对白。
“我叫阿嬷多做几个凉拌菜。”
雅量说不出的惆怅。
他们两父女一起回欧洲，雅量松口气。
她在自己那间小小工作室逗留的时间比较长。
有时午睡过头，天黑才返回家吃饭。
算一算，结婚刚好八个月。
感觉像过了九年。
雅量骑着自行车游京都，大街小巷全去遍，满头汗，与当地居民在街市买荷花回家插，又在新鲜莲蓬上挖莲子吃。
她觉得空前自由，每天穿白衬衫卡其裤，与学生一起喝咖啡聊天，有一间酒吧叫“保持联络”，她最喜欢，又到乙祠大戏楼听戏，京都那样大，无法游遍，但雅量已心满意足，在宋庆龄故居前，她感慨万千。
学生不舍得她，“杨树教授我们不会记你。”
雅量只是微笑。
她选择教书，就是这个原因。
女生大胆地说：“我要是一日转方向，愿做杨教授的情人。”
雅量只是笑，一个夏季下来，她晒成金棕色。
一日早课，她告诉学生：“记住，无论读什么书，都有得益，三人行，必有我师焉，文字欠佳，更加可以知道－－”
演讲厅门忽然推开，一个男子走到最前排，大模斯样劈开腿坐下。
学生们大点骚动，因为那人长发长须，衣服肮脏，身上有怪味，像个无家可归的流浪汉，同学纷纷坐远。
杨雅量却认得他那双炽热晶莹的大眼睛。
雅量呆半晌，把要说的话说完，这时下课铃也响起，同学们逐一离去。
她一声不响走近那人，并不打算与他招呼。
她刚想与他擦身而过，他却拉住她衣襟。
“姐。”他叫她。
这一声把雅量半辈子的酸甜苦辣全部唤醒，她鼻子发酸，泪盈于睫。
她站住不动。
过一刻她说：“毛孩你要答应我一件事。”
“什么都行。”
“我叫你走时，你一定要走。”
他不假思索地答：“我全听你的。”
这时下一堂课的学生陆续进来找座位，一看一难言之隐流浪汉，投以讶异目光。
方正站起，拉住雅量的手，挽起背囊，“姐，我们走吧。”
他俩在学生阵中穿梭，走出演讲厅。
在日光下雅量打量这身形高大的男孩，她不算矮，但很少穿高根鞋，站他身边，只到他耳畔。
只见他一头一脸毛似野人，双手全是瘀痕，雅量不禁心痛，“你到什么地方弄成这样？”
他微笑，“我在兴安岭过了一个月伐木工人生活。”
雅量瞪着他，“伐木已全盘机械化。”
“但我搭顺风车南下，无处梳洗，睡在火车站。”
“体验生活？”
他搂住他的腰，笑嘻嘻，“姐最知道我。”
雅量用手轻轻拨开他前额头发，看到他额发线中心有个漂亮桃花尖，脸颊也有伤痕。
“你想要什么？”
他答：“你。”
“我已经结婚。”
她让他上车，往工作室驶去。
“我以为时间可以帮助遗忘，可是一点用也没有，每晚我都梦见与你在一起。”
雅量不出声。
他身上有股强烈体臭，不知多久没冲洗。
他说下去：“贤媛阿姨与小捷来看我，告诉我许多事。”
“什么事？”
“我与你之间的事。”
雅量改变话题，“你离家走那么远，老妈不担心？”
“她不理我了，她有自新叔相伴。”
雅量停好车，“到了。”
“这是什么地方？”
雅量打开公寓门，“我的歇脚处。”
他转过头，“有哪个快乐的妻子会需要这种地方？”
雅量轻轻说：“请进，你需要清理一下。”
他关上门，把雅量逼至墙角，“雅量，我－－”
“我有啤酒，你肚子可饿？”
他自背囊取出手提电脑，交给雅量。
“这是什么？”
“小捷替我找出的旧录影片段。”
只见萤幕上是品藻旧宅，杂物堆积，有点凌乱，忽然大门打开，雅量捧着蛋糕盒子走进，笑着高声叫：“毛毛，毛毛，来看姐替你订制的生日蛋糕。”
那孩子扑着出来。
三岁的方正面孔像萍果，大眼发亮，雅量打开盒子，原来蛋糕做成一枚火箭模样。
掌摄影机的正是贤媛，她说：“啊，多么有心思的蛋糕。”
只见毛毛走到蛋糕前，忽然发狠，伸出胖胖双手，往蛋糕抓去，“哎呀，”贤媛叫：“毛孩不可以这样。”
可是小孩已握满蛋糕及奶油往嘴里塞，糊了一脸，吃了一把，又再去抓，这下，他像是忽然想起什么，他抬起圆面孔，“姐，姐”他叫。
雅量蹲到他面前，“姐在这里。”
他咚咚咚走到她身边，张开嘴说：“啊。”
雅量也跟着“啊”。
他把手上蛋糕喂给雅量，雅量笑得翻倒，她一边吞蛋糕一边说：“可爱的小毛毛吧，姐爱死你啊。”
品藻的旁白：“这雅量最最爱肉麻当有趣，害我浑身起鸡皮疙瘩。”
只见雅量把毛孩紧紧拥在怀中，一大一小滚落地上，雅量大声亲吻毛孩左颊啜啜啜啜，又轮到右颊啜啜啜啜，毛孩呵呵大笑，手舞足蹈。
片段中断。
雅量看得呆了。
录影中的她天真活泼快活，像一座山崩都不在乎，啊，年轻真好，她辛酸了。
方正收回电脑，发觉雅量面孔涨红，垂头不语，一并连她胸颈都粉红绯绯。
他低声说：“我都想起来了。”
雅量转过头去看他：“那时你才三岁。”
“彼时你爱我，此时亦然。"
“那时我还算少女。”
“彼时你最漂亮，此时更加好看。”
“谢谢你。”
雅量把他背囊脏衣服取出，那此衣裤上都有汗水形成的盐渍，又烂又脏，不过新买的款式更破，也无所谓，她索性连背囊一起放进洗衣机。
但，这是什么？雅量发觉有一块霉软的布巾，折成极小块，她抖开一看，哎呀，这是她那方失落的羚羊毛披肩，原来被他收起不放。
披肩已经旧了，且颜色暧昧，像小孩抱住不放的安全毯，这些日子，原来在他那里。
雅量推门进浴室，问方正：“毛毛，你扣留我的披肩干什么吗？”
他泡在浴缸，闻声探出头，“你不会想知道。”
雅量不出声，她取过一条浴巾，遮住他下身，她去取了剃须工具，坐在浴缸边。
先用小剪子去掉方正长须，再髹上肥皂浆，小心替他剃去胡子，上唇、腮边、颈项，刮得干干净土净，再敷上热毛巾，方正一声不响闭上双眼享受。
她没有剪发工具，只得帮他洗干净，用橡筋束住，这一边，她做惯做熟，曾有一年时间，每天放学，她忙不迭赶到方家，替那哭泣顽皮小孩洗澡更衣，逗他笑，陪他玩，喂他吃固体食物。
每日下午五点左右，他会端张小凳子坐门口等她，看到雅量，他扑上叫她，豆大眼泪滚下。
她到外国读书之后一年，贤媛说，小孩看到街上窈窕背影，还会上前拍人家手，“姐”，他叫，人家转过头来，他发觉不是雅量，会低头失望说“啊”。
雅量鼻酸，她帮他刷背，修剪指甲。
她问：“身上汗毛可需清除？”